"Your 2009-2010 Atlanta Thrashers!!" (explained)

The city streets are the regular season and the race for the playoffs, and the Thrashers are the nerd. Or maybe they're more like the dude-dressed-up-as-a-woman-and-pretending-to-be-ready-to-grant-some-other-dude-working-the-vid-his-wildest-fantasy because they historically seem to allow teams on the playoff bubble some points to help them along, with last season's finish as the notable exception. It's entirely subjective, which is why I posted the first video (the song's music video) alone as a metaphor with neither explanation nor elaboration.